01
Comprendre votre univers
Votre activité, vos services, votre ton et vos mots essentiels forment le point de départ.
Le service ChiwaTranslate
Une traduction qui suit votre stratégie
Du premier message de marque jusqu’aux pages de services, chaque contenu trouve sa place dans une expérience multilingue cohérente.
02
Adapter chaque parcours
Les pages sont traduites dans leur contexte, avec une attention portée aux appels à l’action et à la navigation.
03
Faire vivre les contenus
Les évolutions du site peuvent être suivies pour maintenir une expérience cohérente dans le temps.
Une qualité visible
Le bon mot, au bon endroit
Le contexte compte autant que la langue. Les contenus commerciaux, éditoriaux et fonctionnels ne sont pas traités comme une simple liste de phrases isolées.