వాపసు మరియు ఉపసంహరణ విధానం

ChiwaTranslate వాపసు అభ్యర్థనలకు వర్తించే నిబంధనలు మరియు విధానం.

నమోదిత పేరు: MAZET.

SIREN : 795 223 783 — SIRET : 795 223 783 00031.

నమోదిత కార్యాలయం: 91 Route des Romains, 67200 స్ట్రాస్‌బోర్గ్, ఫ్రాన్స్.

ప్రచురణ డైరెక్టర్: MAZET.

హోస్ట్: ChiwaHost / IONOS.

ఇంట్రా-కమ్యూనిటీ VAT: వర్తించదు (సంఖ్య లేదు).

సంప్రదించండి: support@chiwatranslate.com — +33 7 67 62 64 84.

వినియోగదారుతో దూరంగా ఉన్నప్పుడు కుదుర్చుకున్న సేవా ఒప్పందం కోసం, చట్టం ద్వారా అందించబడిన మినహాయింపులకు లోబడి, ఒప్పందం ముగిసినప్పటి నుండి పద్నాలుగు రోజుల గడువు వర్తిస్తుంది.

ఉపసంహరణ హక్కును కోల్పోవడం చట్టం ద్వారా అందించబడిన పరిస్థితులలో మాత్రమే సంభవించవచ్చు, ముఖ్యంగా ప్రారంభానికి స్పష్టమైన సమ్మతి మరియు దాని పరిణామాల గుర్తింపు తర్వాత.

అభ్యర్థనలో ఆర్డర్ చిరునామా, ఆర్డర్ రిఫరెన్స్, సంబంధిత సైట్ మరియు అభ్యర్థించిన నిర్ణయాన్ని పేర్కొనాలి. ఎటువంటి కార్డ్ నంబర్ లేదా రహస్యాన్ని తెలియజేయకూడదు.

రీఫండ్ చెల్లించాల్సి వచ్చినప్పుడు, ఎటువంటి అదనపు ఛార్జీలు లేకుండా మరొక పద్ధతిని ఉపయోగించడానికి స్పష్టమైన అంగీకారం ఉంటే తప్ప, వర్తించే చట్టపరమైన గడువులోపు అసలు చెల్లింపు పద్ధతి ద్వారానే అది చేయబడుతుంది.