Sera ya kurejeshewa pesa na kughairi

Masharti na utaratibu unaotumika kwa maombi ya kurejeshewa pesa ya ChiwaTranslate.

Jina lililosajiliwa: MAZET.

SIREN: 795 223 783 — SIRET: 795 223 783 00031.

Makao makuu: 91 Route des Romains, 67200 Strasbourg, Ufaransa.

Mkurugenzi wa uchapishaji: MAZET.

Mwenyeji: ChiwaHost / IONOS.

VAT ya ndani ya jamii: Haitumiki (hakuna nambari).

Mawasiliano: support@chiwatranslate.com — +33 7 67 62 64 84.

Kwa mkataba wa huduma uliotiwa saini kwa mbali na mtumiaji, muda wa siku kumi na nne unatumika kuanzia wakati wa kuhitimisha mkataba, kulingana na vighairi vilivyotolewa na sheria.

Kupoteza haki ya kughairi kunaweza tu kutokea chini ya masharti yaliyotolewa na sheria, hasa baada ya idhini ya wazi ya kuanza na kutambua matokeo yake.

Ombi lazima libainishe anwani ya agizo, nambari ya agizo, tovuti inayohusika na uamuzi unaoombwa. Hakuna nambari ya kadi au siri inayopaswa kuwasilishwa.

Wakati urejeshaji wa pesa unapostahili, hufanywa kupitia njia ya asili ya malipo ndani ya muda uliowekwa kisheria, isipokuwa kama kuna makubaliano ya wazi ya njia nyingine bila gharama.