返金および撤回ポリシー
ChiwaTranslateの返金申請に適用される条件および手続き。
発行者および契約当事者の身元
登録名：MAZET。
SIREN：795 223 783 — SIRET：795 223 783 00031。
本社所在地：91 Route des Romains, 67200 Strasbourg, France。
発行責任者：MAZET。
ホスティングプロバイダー：ChiwaHost / IONOS。
EU付加価値税（VAT）：適用外（番号なし）。
連絡先：support@chiwatranslate.com — +33 7 67 62 64 84。
撤回期間
消費者との遠隔サービス契約の場合、法律で定められた例外を除き、契約締結日から14日間の撤回期間が適用されます。
サービスの履行
撤回権の喪失は、法律で定められた条件、特にサービス開始への明示的な同意およびその結果の承認後にのみ発生します。
申請
申請には、注文アドレス、注文番号、対象サイト、および要求する決定内容を明記する必要があります。カード番号や秘密情報を伝えないでください。
処理
返金が必要な場合、適用される法定期間内に元の支払い方法を通じて行われます。ただし、手数料なしで別の方法を使用することに明示的な合意がある場合はこの限りではありません。